Scoperti manufatti in metallo risalenti all'XI/XII secolo in Polonia

Nelle vicinanze di Poniatach Wielkie, un villaggio situato nella Polonia centro-orientale, sono state trovate numerose prove dell'occupazione umana dal Medioevo grazie a un primo studio archeologico su larga scala. 

Durante le loro ricerche, gli archeologi hanno trovato i resti di fornaci, fosse dei rifiuti, pozzi e oltre 200 oggetti in metallo e ceramica che rivelano lo sviluppo economico dell'insediamento medievale di queste zone. "Tale ricchezza si trova raramente nell'area degli insediamenti aperti del periodo in questa parte della Mazovia e oltre", afferma Jakub Affelski, responsabile della ricerca sugli scavi.

Senza alcun dubbio gli oggetti di maggior valore storico riguardano la scoperta di una lastra di piombo con una faccia e un altro manufatto - realizzato in lega di rame - sempre a forma di faccia che faceva molto probabilmente parte di una cintura (secondo quanto ci indicano i fori di montaggio posti sopra la placchetta). 

Nonostante l'insediamento medievale si trovi all'interno del territorio polacco, molti reperti rinvenuti provengono dai territori orientali. Lo scopo dell'accampamento, secondo Affelski, potrebbe essere stato un centro metallurgico che produceva oggetti per le città di Nasielsk e Pułtusk, che si trovavano nelle sue vicinanze. Inoltre, grazie ai numerosi sigilli metallici trovati, ci indicano che l'insediamento sia stato centro del commercio su larga scala in tutta la regione.

Średniowieczne i renesansowe znaleziska z gdańskiego kościoła

Ozdoby z trumien zamożnych gdańszczan, średniowieczne szkło okienne i krzyżacką monetę z XV wieku znaleźli archeolodzy w gdańskim kościele Św.Trójcy.

12 grobów z XVI i XVII, w których pochowano członków bogatych rodzin Offenbergów i Hardersów archeolodzy znaleźli w południowej nawie świątyni.

- Zachowały się stroje grobowe, całuny z jedwabiu, dekoracje trumien ze złotą nicią. Dzięki znalezionym w kryptach kartuszom można zidentyfikować te osoby – powiedziała reporterce Radia Gdańsk kierująca badaniami Renata Wiloch-Kozłowska.

Archeolodzy znaleźli również 30 monet, z których najciekawsze są krzyżacku numizmat z XV w. i srebrna moneta księcia Burgundii Leopolda V z XVII w.

Zaskakującym odkryciem jest oszklenie okna z czasów średniowiecza. Jak powiedziała Wiloch-Kozłowska, jest to ewenement na skalę Gdańska. Archeolodzy odkryli cały dolny rząd kwater okna, które przetrwały dzięki zamurowaniu.

Autor: Wojciech Pastuszka

Tekst znaleziony na tej stronie.

Fundamenty średniowiecznego kościoła odnaleziono na jednym z podwórek w centrum Świebodzina

Obecnie trwają prace remontowe na podwórku między ulicami: Wałową, Głogowską, Piłsudskiego i Średnią.

Archeolodzy pracujący na miejscu natknęli się na ciekawe znalezisko.

- Są to prawdopodobnie fragmenty fundamentów kościoła- powiedziała Gazecie Świebodzińskiej Małgorzata Lewczuk z Biura Usługowego Archeolog z Zielonej Góry.

W miejscu, gdzie obecnie znajdują się zabudowania ulicy Głogowskiej, Piłsudskiego i Wałowej, czyli już poza murami miejskimi kilkaset lat temu znajdowała się wieś Molkendorf. - Została ona bardzo szybko włączona do miasta - poinformowała nas M. Lewczuk.

Informacje potwierdził dyrektor Muzeum Regionalnego w Świebodzinie Marek Nowacki. - Według naszych informacji w tym miejscu znajdował się kościół parafialny, potem także cmentarz i budynek stał się kaplicą cmentarną. Cmentarz został zamknięty, z tego co pamiętam, w 1810 roku. Była to wieś Molkendorf, która została włączona do terenu miasta w XVI wieku. Potwierdzają się informacje, które czerpiemy z różnych kronik. Na pewno są to ciekawe badania, ponieważ będzie to rozpoznanie w szczegółach. Dowiemy się, jak wyglądała architektura - tłumaczył dyrektor.

Małgorzata Lewczuk poinformowała nas, że prace archeologiczne na tym terenie są ograniczone obszarem inwestycji. Na fundamenty natknięto się przy budowie kanalizacji. Od wielkości znaleziska zależy dalszy etap badań oraz prac przy remoncie podwórka. Według założeń, wykonawca ma czas do grudnia. Nie wiadomo jednak, czy średniowieczne fundamenty nie pokrzyżują budowlańcom planów.

Odkryte fundamenty są ciekawe również dlatego, że pokazują, jak zmieniło się miasto przez kilkaset lat. Dowodzą również, że obiektów sakralnym w Świebodzinie było więcej niż wskazywałby na to współczesny układ urbanistyczny.

Opr. Daria Skowronek, fot. Gazeta Świebodzińska

Link do artykułu: www.gazeta.swiebodzin.pl/informacje-lokalne/909-fundamenty-sredniowiecznego-kosciola-odnaleziono-na-jednym-z-podworek-w-centrum-swiebodzina .